-
1 специалист по медико-санитарной статистике
1) General subject: a biostatistician in the division of epidemiology and biostatistics at the European Institute of Oncology (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)2) Medicine: biostatistician (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > специалист по медико-санитарной статистике
-
2 специалист по медико-санитарной статистике
1) General subject: a biostatistician in the division of epidemiology and biostatistics at the European Institute of Oncology (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)2) Medicine: biostatistician (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > специалист по медико-санитарной статистике
-
3 информационные технологии в здравоохранении
Healthcare: health IT (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post), health information technologies (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > информационные технологии в здравоохранении
-
4 надежная замещающая боеголовка
Nuclear weapons: RRW (англ. сокращение взято из статьи, опубликованной в The Washington Post), reliable replacement warhead (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > надежная замещающая боеголовка
-
5 всестороннее исследование проблемы
1) General subject: a three-dimensional study of the problem2) Science: comprehensive view of the topic (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > всестороннее исследование проблемы
-
6 в течение недели, оканчивающейся
Economy: for the week ending (напр., такого-то числа; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > в течение недели, оканчивающейся
-
7 в течение прошлого столетия
General subject: during the past century (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > в течение прошлого столетия
-
8 вести проект
-
9 взяться за проект
1) Economy: undertake a project2) Management: take on the project (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post) -
10 главный врач Американской ассоциации пульмонологов
Универсальный русско-английский словарь > главный врач Американской ассоциации пульмонологов
-
11 комплексное исследование проблемы
Science: comprehensive view of the topic (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > комплексное исследование проблемы
-
12 ограничить негативные последствия
Science: limit the negative effects (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > ограничить негативные последствия
-
13 оплачивать полную стоимость, включая административный сбор
Economy: pay the full price plus an administrative fee (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > оплачивать полную стоимость, включая административный сбор
-
14 факторы риска возникновения рака ободочной и прямой кишки
Medicine: the risk factors for colorectal cancer (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > факторы риска возникновения рака ободочной и прямой кишки
-
15 в качестве аванса
-
16 в качестве авансового платежа
Универсальный русско-английский словарь > в качестве авансового платежа
-
17 в качестве первого взноса
Универсальный русско-английский словарь > в качестве первого взноса
-
18 в течение двух-трёх лет
General subject: for two to three years (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > в течение двух-трёх лет
-
19 во время экспериментов на мышах
Универсальный русско-английский словарь > во время экспериментов на мышах
-
20 вопрос здравоохранения
Универсальный русско-английский словарь > вопрос здравоохранения
См. также в других словарях:
Злоупотребления и врачебные ошибки в психиатрии — Злоупотребления в психиатрии использование этой клинической дисциплины, положения и полномочий врача психиатра, а также персонала психиатрических учреждений во зло, во вред пациенту либо его близким. Врачебные ошибки, как и злоупотребления, тоже… … Википедия
Кандализа Райс — Кондолиза Райс Condoleezza Rice … Википедия
Кондолизза Райс — Кондолиза Райс Condoleezza Rice … Википедия
Кондолиза Райс — Condoleezza Rice … Википедия
Райс, Кондолизза — Кондолиза Райс Condoleezza Rice … Википедия
Райс К. — Кондолиза Райс Condoleezza Rice … Википедия
Райс Кондолиза — Кондолиза Райс Condoleezza Rice … Википедия
Райс Кондолизза — Кондолиза Райс Condoleezza Rice … Википедия
Ghosts I–IV — Студийный альбом Nine Inch Nails … Википедия
Райс, Кондолиза — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Райс. Кондолиза Райс Condoleezza Rice … Википедия
WikiLeaks — Интернет ресурс, специализирующийся на публикации секретных материалов Интернет ресурс, запущенный в 2006 году, на котором были преданы огласке многочисленные засекреченные или не предназначенные для широкой публики материалы. Истоки и основатели … Энциклопедия ньюсмейкеров
